Eso es lo que podríamos tomar como traducción literal del último (por el momento) trabajo editado de J Dilla.

Si pensamos que un bosquejo es algo así como una obra inacabada (o en pintura, algo así como un boceto), estaremos ante algo que sería el boceto de algo parecido o similar al acero… ¿EIN?

Ruff Draft es un trabajo que se publicó únicamente en vinilo en 2003. Una autoproducción del propio Dilla, algo prácticamente desconocido hasta para el más fan, según Stones Throw…

Pues bien, esta gente lo va a reeditar en un Doble Cd/LP que saldrá en Marzo.

Cronológicamente el desarrollo de este álbum es justamente anterior al de Jaylib, el Lp que editó junto con Madlib en 2003 bajo el nombre de Champion Sound. Con este Bosquejo Acerino ya son tres los trabajos editados desde que supimos de la composición de Donuts en el hospital, donde finalmente se consumió la vida de este genio, con los vinilos en los brazos. Los principales instrumentos de su música. Después en The Shining se unieron una serie de emecés rezando su memoria por una buena causa, como es su eternidad y el apoyo económico de la fundación con su nombre, la cual lucha contra la enfermedad que apagó su sampler…

Algo parecido al acero saboreamos cuando reunimos todo su trabajo y pensamos en que será todo lo que queda. Esta es la primera reedición de lo que hizo. Es lo primero de lo último que oiremos… Y es mejor hacerse a la idea.

Read more »

Posted: January 14th, 2007 under Hip Hop, experimental.
Comments: 3