hhzpain.net  |  difundiendo hip hop  ....
   

 

POSITIVE SCHOOL COMPILATION
[texto]: Kapa

 

Español

Entrevistamos a Wassim Lasry, responsable de la web Dima-Rap.com y coordinador del recopilatorio Positive School Compilation que engloba 20 grupos de 4 países árabes con el objetivo de dar una panorámica general del estado del hip-hop árabe.

HHz: Cuando hablamos de “Positive School Compilation” hablamos del primer recopilatorio de rap árabe hecho hasta el momento. ¿Cómo decidiste empezar con este proyecto?

Wassim: Lo había pensado hace ya mucho tiempo (en 1999 exactamente) pero en esa época no tenia los suficientes contactos para empezar en serio con este proyecto por lo que he estado esperando hasta finales del año 2002 cuando he conocido a Smooth-Soulja (miembro del grupo PenPower, de Rabat). Juntos decidimos crear el colectivo Positif Mic que engloba los dos grupos ApocA y PenPower. Con este colectivo empezamos a trabajar en el proyecto Positif School Compilation representando las ciudades de Casablanca, Rabat y Tanger.

Cada uno de nosotros (Smooth Soulja, Wassim y LA N) se encargo de contactar con los grupos de su ciudad como Zanka Flow de Tanger o otros grupos de Rabat. (Smooth Soulja contacto con algunos mc’s como Colonel pero muchos grupos de Rabat no estaban listos).

De Casablanca invitamos a casi todos los grupos como Thug Gang, Mafia C o Muslim Squad.

Durante este periodo también buscamos grupos de otras ciudades como Sidi Kacem, Meknes, Warzazat...

Una vez que tuvimos muchos mc’s la idea de hacer un proyecto uniendo las diferentes corrientes del hip-hop árabe comenzó a ser mas y mas realizable. También entramos en contacto con Naili (Argelia) a través de su website y Túnez estaba representado por el mc Dragbolti, la sorpresa llegó cuando haciendo una búsqueda por la web encontramos raperos palestinos escribiendo por sus propias razones, lo que nos gustó mucho.

HHz: Veinte grupos de cuatro países participan en el recopilatorio ¿qué nos puedes contar de estos grupos? ¿Cómo los seleccionasteis? Coméntanos algo de la escena del hip-hop árabe hoy en día.

Wassim: En realidad en un principio no hicimos ningún tipo de selección. El recopilatorio estaba abierto a todo el mundo. Lo que pasa es que una vez que tuvimos muchos tracks de muchos estilos diferentes tuvimos que eliminar algunos porque queríamos que el recopilatorio fuese una panorámica de estilos, flows y temas. En realidad todos los mc’s tiene un estilo similar a todos esos raperos old skool del Bronx y Brooklyn cuando el movimiento era puro y no estaba influenciado por el mundo del espectáculo. El panorama es similar hoy en día en el hip-hop árabe, pese a tener algunos impactos negativos del West Coast americano.

HHz: Parece ser que la distribucion del recopilatorio sera en una edicion limitada. ¿Vendereis el recopilatorio en vuestra web o habrá alguna otra manera para conseguirlo desde España?

Wassim: El recopilatorio aun no ha salido al mercado, solo circulan algunas copias entre los grupos participantes y el tema promocional Antimatrix que se puede descargar desde hace algunos meses. El recopilatorio saldrá en las primeras semanas de 2004 en una edición limitada, pero estará disponible en la red a través de una web especial.

HHz: Después de 10 meses de trabajo y con los Cd’s ya en las calles ¿tenéis algún otro proyecto en mente?

Wassim: Sí, el segundo recopilatorio. Será diferente al primero, tendrá colaboraciones con mc’s de fuera de Marruecos pero que rapeen en árabe.

HHz: Proyectos como este confirman la calidad del trabajo hecho en los últimos años en el mundo árabe. Pese a eso en España poco se conoce de la escena al otro lado del estrecho. ¿Qué crees que se debería hacer para cambiar eso?

Wassim: Es verdad, muy poca gente conoce el valor del hip-hop marroquí y en general del hip-hop árabe y eso se debe a la falta de medios que traten el hip-hop en el mundo árabe y que puedan dar una idea de lo que esta pasando en las calles de Casa, Rabat, Haifa...

HHz: Siguiendo el gran ascenso del hip-hop árabe en los últimos años HHZPAIN.NET ha decido abrir una sección dedicada a Marruecos y al mundo árabe en general. ¿Qué opinas de esta iniciativa?

Wassim: Es una iniciativa realmente buena. Es la primera vez que un medio occidental crea una sección para el hip-hop marroquí y le doy las gracias a HHZPAIN.NET por ello

HHz: Skull de Real Hip-Hop describió tu web como “el puente entre los grupos marroquíes”. ¿Que nos puedes contar de tu web y de su importancia en la escena marroquí?

Wassim: Como ya dije antes hay una gran falta de medios que representen el hip-hop marroquí. Dima-Rap.com fue creada en 1998 con una sola misión “desenvolver el hip-hop y tratar de explicarle a la gente de que se trata”. Empezando desde esta posición la web se ha convertido en un puente virtual de unión entre las diferentes crews y grupos de Marruecos. Pero hoy en día no es solo Dima-Rap, sino que también hay webs como rap4respect.zik.mu , realhiphop.ma , original-hiphop.com , hiphopdabladi.com. Todas estas webs existen por la misma razón que dima-rap.com y a través de los forums y los chats damos la posibilidad a la gente interesada en el hip-hop marroquí de discutir sobre el futuro de la versión árabe del arte de la calle.

HHz :Por ultimo no nos queda mas que felicitaros por vuestro proyecto y esperar que este recopilatorio reciba la acogida que se merece.Si quereis decirle algo a los lectores de HHZPAIN.NET…

Wassim: Lo primero, gracias a HHZPAIN.NET por esta entrevista. También le doy gracias a todos los que me ayudaron a llevar a cabo este proyecto Smooth-Soulja, La N, DarkVador, Thug Gang, Desparado, Big Boss, Tanja Connexion, KifKif, Arabrap.net, Naili, Mafia-C, Dj Suspect, Dj Key, Skull, Les Fossoyeurs, H Kayane, M Squad, Hall Awaf, Jalil (Radio Midi 1), Filo Mic Arbi, Azad, Fnayar, Dragbolti, Drawa, y toda la comunidad "Dima-Rap"...
Gracias

www.hhzpain.net (c) todos los derechos reservados
1"> www.hhzpain.net (c) todos los derechos reservados