press

Androoval Trio ha sido entrevistado para soitu.es, uno de los más importantes sitios de información general españoles, por el periodista musical Alejandro Arteche. Puedes leer el artículo “Androoval Trio electrifica a Buster Keaton” en el siguiente enlace:

http://www.soitu.es/soitu/2008/06/27/tendencias/1214558566_094751.html

Androoval Trio has been interviewed for soitu.es, one of the most important spanish information sites, by Alejandro Arteche. You can read “Androoval Trio electrifica a Buster Keaton” in the next link (spanish):

http://www.soitu.es/soitu/2008/06/27/tendencias/1214558566_094751.html

El periodista musical Alejandro Arteche, colaborador de soitu.es, uno de los portales de información más importantes de la red, se hace eco de nuestra aventura discográfica en su artículo Música regalada en la red. Agradecemos el apoyo que nos estáis ofreciendo, que sin duda permitirá a muchas más personas conocer nuestro proyecto.

Alejandro Arteche, a musical journalist who works in soitu.es, has written an article where he mentions our label’s adventure “Music given for free in the net”. We want to thank him for the support that we are receiving and we have no doubt that many people will know our project through it.

Le journaliste musical Alejandro Arteche, collaborateur dans soitu.es, l’un des portails d’information les plus importants de l’Internet, se fait l’écho de notre aventure discographique dans son article “Musique offerte gratuitement sur l’Internet”. Nous lui remercions pour le support qu’il nous offre, qui permettra, sans doute, de faire connaître notre projet à beaucoup de gens.

Prestigiosos blogs y portales musicales han recibido con los brazos abiertos el primer trabajo de Nexus 6, a todos ellos muchas gracias por el apoyo que nos habéis dado. Podéis encontrar críticas del disco en clubbingspain.com y netlabelsrevue.blogspot.com, y reseñas en clubbingspain.com, inq-mag.com, ka1.seesaa.net, electrobong.com, op3n.net/minifú, deepgoa.wordpress.com, oirparacreer.com, subsuelob.com, areahiphop.com, 4×4hiphop.com, madridhiphop.com, hhdirecto.net y noticiashiphop.com.

Many blogs and music websites have recieved with open arms the first release of Nexus 6. We want thank for their support. You can find some reviews about it in clubbingspain.com, netlabelsrevue.blogspot.com, inq-mag.com, ka1.seesaa.net, electrobong.com, op3n.net/minifú, deepgoa.wordpress.com, oirparacreer.com, subsuelob.com, areahiphop.com, 4×4hiphop.com, madridhiphop.com, hhdirecto.net and noticiashiphop.com.

Des blogs prestigieux et des portails musicaux ont reçu, bras ouverts, le premier album de Nexus 6, je voudrais les remercier pour leur support. Vous pouvez lire les critiques du disque chez clubbingspain.com y netlabelsrevue.blogspot.com, inq-mag.com, ka1.seesaa.net, electrobong.com, op3n.net/minifú, deepgoa.wordpress.com, oirparacreer.com, subsuelob.com, areahiphop.com, 4×4hiphop.com, madridhiphop.com, hhdirecto.net et noticiashiphop.com.